生活圈子 -
Beauty
-
教你看盒外包裝標示:保養品聰明買
轉載自台灣蘋果日報 6-5-2005
保養品外盒上經常還有一些專業術語考驗你的智慧，以下Clinique全球發展部的副董
Debbie D'Aquino要為我們說明最常見的化妝品術語，看你掌握了多少。
Hypoallergenic（低敏感性）
這些產品不含一般引發過敏成份，如防腐劑和香料等。因此使用時較不會引發過敏反應
，但不表示一定不會過敏。
Allergy-tested（過敏測試）
該公司已進行過產品的皮膚過敏貼布測試。然而此類檢測進行的方式與取樣多寡尚無明
文規定，也不表示一定不會過敏。
Dermatologist-tested（皮膚科醫師測試）
因無法律規範要求進行特定研究，使得測試方法不同，醫師可能有各自的說法。
Fragrance-或perfume-free（不含香精╱料）
無添加任何天然或人工香味，但會因產品成分本身的天然氣味而有香味。
Noncomedogenic（不會阻塞毛孔）
意指不含過量的潤膚劑，如礦油等，因此通常不會造成毛孔阻塞。
Nonacnegenic（不會形成粉刺）
通常此類配方不會刺激或造成皮膚油脂分泌，因此不會形成面皰。
Unscented（無香）
該產品完全無香味，但不表示無添加其他香味以掩飾原本味道。對香精過敏者，仍可能
會有不適反應。
Preservative-free（不含防腐劑）
表示未使用傳統的防腐劑，但可能含有其他替代品，以維持產品的新鮮。
Oil-free（無油脂）
不表示真的全無油脂，而是不含過量油脂，但可能含有矽硐，讓皮膚滑順。
你還不是該小圈子正式成員，不能參與討論。
現在就加入。
「優質婚禮商戶」計劃 
